外语是个怎么学都学不够的东西。
曾经想把英语学到一劳永逸，学到永远不需要再精进的地步，结果去二手书摊买了本托马斯哈代，直接看歇菜了；再加上长期受法语的摧残，英语也不可避免地退步了，以至于课上连degrade这个词怎么读都忘了，更不用提屡次尝试用法语词做替代了。
法语更是一团糟。到底还是再也找不回学英语的精气神了吗？如果说听课时对成串单词的遗漏还算无关紧要的话，那么方法论课程上面对朗诵的文章的一败涂地就显得不可思议了，怎么会一点意思都抓不住呢。不知道我还能用“到法一个月”这个借口安慰自己多久，如果再这么弄下去我真是看不到什么转变的迹象，时间会改变什么吗？永恒的借口。有些工作始终是要做的，不做，就还是原先那个样。
然后此时又对荷兰语感兴趣。尝试回想当时学习英法语的执拗憋屈，再去瞅一眼荷兰语文章，举目无亲！劝说自己，学这个玩意干啥。但创作是做不出来了，实习也暂无音信，书也看不懂，未来也迷糊，真是不知道干啥了。
喝杯咖啡？
No comments:
Post a Comment